The International Business Law Group

Experiencia

Experiencia

Georgina Fabían es reconocida en el ámbito internacional por su conocimiento de cuestiones contractuales internacionales en las que participan tanto personas físicas como entidades gubernamentales, procedimientos internacionales de resolución de controversias y tratados internacionales.  En el contexto de varias industrias, la experiencia de Georgina practicando la abogacía en varias jurisdicciones de los Estados Unidos y en México le proporciona un conocimiento único de diversas culturas, una aproximación diferente a la cultura de negocios, y una perspectiva procesal que beneficia a entidades gubernamentales, individuos o negocios que cuentan con inversiones a lo largo del mundo.  Georgina cuenta con experiencia en casos relacionados con arbitrabilidad, revisión judicial de laudos arbitrales, y la obtención y recepción de pruebas en el extranjero en materia civil o comercial.  Como abogado bilingüe desde 1997, Georgina ha lidereado varios arbitrajes comerciales internacionales, arbitrajes entre Estados e inversionistas, litigios internacionales y contratos comerciales internacionales, primero como asociada en el despacho Basham, Ringe y Correa, S.C. en la Ciudad de México y después como asociada en los despachos Debevoise & Plimpton LLP y Mayer Brown LLP en las ciudades de Nueva York y Chicago, respectivamente.

Georgina es conocida por su creación de soluciones de larga duración para sus clientes en transacciones comerciales complejas en las que diversas culturas se encuentran involucradas.  Georgina es mexicana y obtuvo su título de abogada de la Escuela Libre de Derecho en la Ciudad de México, en donde recibió el premio Eduardo Trigueros a la mejor tesis del año escolar 1995-1996, entitulada “La Adopción Considerada Desde el Punto de Vista Interno e Internacional en el Derecho Positivo Mexicano”.  En el 2008, Georgina fue nombrada por la Agencia de los Estados Unidos Para el Desarrollo Internacional (USAID) como consultora especial para preparar y proporcionar sesiones intensivas a funcionarios nicaragüenses de alto rango en procedimientos entre Estados e inversionistas bajo las regulaciones de CAFTA-DR.  Georgina se encuentra autorizada para practicar la abogacía en México desde 1995; en Nueva York desde el 2001, después de haber recibido una maestría en derecho comparativo internacional en la Universidad de Nueva York; y en Illinois desde el 2005.  Asimismo, Georgina se encuentra admitida en la Corte de Apelaciones de los Estados Unidos Para el Séptimo Circuito y en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos Para el Distrito del Norte del Estado de Illinois.

Georgina participa activamente en asociaciones nacionales e internacionales relacionadas con la resolución alternativa de controversias y desde el 2003 ha participado en varias mediaciones comunitarias como mediadora voluntaria.  Con frecuencia Georgina publica artículos en temas relacionados con resolución alternativa de controversias y participa como expositora en seminarios de educación continua y conferencias en la industria de la resolución de controversias tanto para audiencias de habla hispana como anglosajona.

Educación

New York University School of Law, Maestría en Derecho Comparado, 1997 • Escuela Libre de Derecho, Título de Abogado, con honores por la mejor tesis del año escolar 1994-1995, “La Adopción Considerada Desde el Punto de Vista Interno e Internacional en el Derecho Positivo Mexicano”, 1995 • Universidad Panamericana, Especialidad en Derecho Procesal Civil y Mercantil, 1998.

Admitida Para Ejercer la Abogacía

• Tribunal de Distrito de los Estados Unidos Para el Distrito del Norte del Estado de llinois, 2005
• Illinois, 2005
• Corte de Apelaciones de los Estados Unidos Para el Séptimo Circuito, 2005
• Nueva York, 2001

• República Mexicana, 1995

Áreas de Práctica

• Resolución Alternativa de Controversias
• Arbitraje Comercial Internacional y Mediación
• Litigio Comercial Nacional e Internacional
• Cobranzas Internacionales
• Planeación Estratégica de Inversiones
• Arbitrajes entre Estados e Inversionistas
• Constitución de Sociedades
• Contratos Civiles, Comerciales y Administrativos
• Planeación Estratégica de Negocios y Caudales Hereditarios

Conferencias

Presentaciones Ejecutivas

• “Procedimientos entre Estados e Inversionistas bajo CAFTA-DR”, Proyecto Para la Implementación del Tratado CAFTA-DR de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), Managua, Nicaragua, 26-28 marzo del 2008.
• “Obligaciones de los Estados y Derechos de los Inversionistas bajo los Tratados Bilaterales de Inversión y el CIADI”, presentado al gobierno de la República de Nicaragua, 16 de octubre del 2006.
• “La Legislación Sustantiva y Procesal Mexicana en Materia de Resolución Alternativa de Controversias”, Dow Chemical Company, Videoconferencia, enero del 2005.

 

Conferencias

• Moderadora, “Haciendo Negocios en México”, 2010 Hispanic Business Expo & HACE Career Conference, Chicago, Illinois, agosto del 2010.
• Expositora, “El Transporte Transfronterizo de Carga entre México y Estados Unidos: ¿Qué Pasa con el Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos, Canadá y México?”, Conferencia vía skype, American Chamber of Commerce, Lima, Perú, mayo del 2010.
• Expositora, “El Acceso al Mercado de Bebidas Alcohólicas en los Estados Unidos”, Cámara Nacional de la Industria Tequilera, Guadalajara, Jalisco, marzo del 2010.
• Expositora, “El Mercado Estadounidense: Cuestiones Prácticas y Legales”, presentado durante el Cuarto Encuentro de Negocios Internacionales “Laguna Exporta 2009”, Torreón, Coahuila, noviembre del 2009.
• Panelista, “Counsel’s Arbitration Strategy and the Arbitrator’s Perspectives: Effective Arbitration Tactics—What Works And What To Avoid From Personal Experiences” (“La Estrategia de Arbitraje del Asesor Legal y las Perspectivas del Árbitro”), presentado durante “The 2009 ICDR International ADR Reporting Program Series” (“Serie de Presentaciones de Informes en Materia de Resolución Alternativa de Controversias Internacionales del Centro Internacional para la Resolución de Disputas 2009”), Centro Internacional para la Resolución de Disputas (CIRD), Colombia, Bogotá, noviembre del 2009.
• Panelista, “Counsel’s Arbitration Strategy and the Arbitrator’s Perspectives: Effective Arbitration Tactics—What Works And What To Avoid From Personal Experiences” (“La Estrategia de Arbitraje del Asesor Legal y las Perspectivas del Árbitro”), presentado durante “The 2009 ICDR International ADR Reporting Program Series” (“Serie de Presentaciones de Informes en Materia de Resolución Alternativa de Controversias Internacionales del Centro Internacional para la Resolución de Disputas 2009”), CIRD, Lima, Perú, noviembre del 2009.
• Expositora, “Los Tratados Bilaterales Internacionales Celebrados Entre los Estados Unidos Mexicanos y la República Federativa del Brasil y las Recientes Decisiones de la Suprema Corte de Justicia de la Nación Mexicana en Materia de Arbitraje Comercial Internacional”, presentado durante la “Conferencia del Comité Jurídico Cámara Brasil-México”, Sao Paulo, Brasil, octubre del 2008.
• Panelista, “Recent Trends in Alternative Dispute Resolution in Mexico” (“Tendencias Recientes en Materia de Resolución Alternativa de Controversias en México”), presentado durante “The International ADR Reporting Program Series” (“Serie de Presentaciones de Informes en Materia de Resolución Alternativa de Controversias Internacionales”), Centro Internacional para la Resolución de Disputas (CIRD), Sao Paulo, Brasil, agosto del 2008.
• Expositora, “Dispute Resolution Procedures Under DR-CAFTA” (“Resolución Alternativa de Controversias Bajo CAFTA-DR”), presentado durante “Arbitraje y Mediación Bajo los Tratados de Libre Comercio”,  Comisión Interamericana de Arbitraje Comercial, Chicago, Illinois, abril del 2008.                                                   
• Panelista, “Common Pitfalls and Mistakes in International Arbitration” (“Equivocaciones y Peligros Latentes Comunes en el Arbitraje Internacional”), presentado durante “ADR After NAFTA” (“La Resolución Alternativa de Controversias Después del TLC”), CIRD, Chicago, Illinois, abril del 2008.
• Panelista, “Reconocimiento y Ejecución de Laudos Arbitrales Expedidos en el Exterior”,  presentado durante “Experiencias y Retos del Arbitraje Local e Internacional – Análisis Global”, Centro de Arbitraje y Mediación, Cámara de Comercio Ecuatoriana-Americana, Quito, Ecuador, junio del 2007.                                                                   
• Expositora, “Nociones del Procedimiento de Arbitraje”, presentado durante “El Arbitraje Comercial Como Método de Resolución de Controversias”, Asociación Nacional de Abogados de Empresa, A.C. (ANADE), Querétaro, Querétaro, mayo del 2007.                
• Expositora, “Nociones del Procedimiento de Arbitraje”, presentado durante “El Arbitraje Comercial Como Método de Resolución de Controversias”,  Capítulo Mexicano de la Cámara de Comercio Internacional, Monterrey, Nuevo León, mayo del 2007.
• Panelista, “Improving International Arbitration” (“Mejorando el Arbitraje Internacional”), presentado durante “Decision 2007 – Debates on International Arbitration: Asia-Pacific” (“Decisiones del 2007  - Debates en Materia de Arbitraje Internacional: Asia-Pacífico”), CIRD, San Francisco, California, marzo del 2007.   
• Expositora, “Tertulias: Roundtable Discussions”  (“Tertulias: Debates en Mesas Redondas”), presentado durante la Quinta Conferencia Internacional de Arbitraje del Centro Internacional para la Resolución de Disputas: “Arbitration in Las Americas: A 360 Degree View” (“Arbitraje en Las Américas: Una Visión de 360 Grados”), Miami, Florida, febrero del 2007.
• Panelista, “The Changing Face of International Commercial Arbitration” (“La Cara Cambiante del Arbitraje Comercial Internacional”), presentado durante International Law Association (ILA) 2006, Toronto, Canadá, junio del 2006.
• Expositora, “Gatekeeper Issues in Enforcing Arbitration Clauses” (“Problemas en Materia de Ejecución de Cláusulas Arbitrales”), presentado durante la Cuarta Conferencia Anual de Actualización en Litigio y Arbitraje Internacional”, Miami, Florida, mayo del 2006.
• Moderadora, “Drafting the Arbitration Clause” (“La Redacción de la Cláusula Arbitral”), presentada durante la conferencia de la Cámara Internacional de Comercio “Entendiendo el Sistema de la Cámara Internacional de Comercio”, Charleston, Carolina del Sur, mayo del 2006.
• Panelista, “Eligiendo a un Mediador Eficaz”, presentado durante la conferencia anual de la Barra Mexicana Colegio de Abogados, Oaxaca, México, mayo del 2004.

 

Entrevistas y Reportajes

• Reportaje, “A Bridge Between Two Legal Cultures,” (“Un Puente entre Dos Culturas Legales”), Café Media Magazine, Chicago, Illinois, julio del 2010.
• Entrevista Televisiva,“El Arbitraje Entre Partes Brasileñas y Mexicanas”, Televisión México Siempre, Sao Paulo, Brasil, octubre del 2008.

Publicaciones

• “Las Implicaciones de la Doctrina de la Omisión Manifiesta de la Aplicación de la Legislación Aplicable (‘Manifest Disregard of the Law’) en el Arbitraje Comercial Nacional e Internacional – Porqué las Partes Deben Tomarla en Cuenta al Momento de Redactar Su Cláusula Arbitral”, Cuarto Volumen de la Colección de Arbitraje Internacional “El Acuerdo Arbitral”, Instituto Peruano de Arbitraje, próxima publicación 2010.
• “Are You a Board Member?  Do You Know?” (“¿Es Usted Miembro de una Mesa Directiva?  ¿Tiene Usted Conocimiento?”),  preparada para la Expo y Conferencia de otoño del 2009 de ACHTA (Association of Condominium, Townhouse and Homeowners Associations), Chicago, Illinois, octubre del 2009.

• “2008 Arbitration Developments in Mexico” (“Acontecimientos en Materia de Arbitraje en México”), “The International Lawyer: 2008 Year in Review”, Sección de Derecho Internacional del American Bar Association, junio del 2009.
• “Territorial Scope of the New York Convention and its Implementation in Common and Civil Law Countries” (“Ámbito de Aplicación Territorial de la Convención de Nueva York y su Implementación en los Países de Derecho Civil y Anglosajón”), en coautoría con Javier Rubinstein, en “Enforcement of International Agreements and International Awards – the New York Convention 1958 in Practice” (“Ejecución de Acuerdos Internacionales y Laudos Internacionales”), Gaillard y Di Pietro editores, Cameron May Publishers, Londres, junio del 2008.
• “The Resolution of Arbitrability Disputes in the United States” (“La Resolución de Controversias en Materia de Arbitrabilidad en los Estados Unidos”), preparado para la Cuarta Conferencia Anual Actualización en Litigio y Arbitraje Internacional, Miami, Florida, mayo del 2006.
•  “Drafting Effective Arbitration Clauses in International Commercial Contracts” (“La Redacción de Cláusulas Eficaces de Arbitraje en Contratos Comerciales Internacionales”), preparada para la conferencia de la Cámara Internacional de Comercio “Entendiendo el Sistema de la Cámara Internacional de Comercio”, Charleston, Carolina del Sur, mayo del 2006.
• “Elección de un Mediador Eficaz: Las Habilidades que debe Requerir el Examen de Competencias Laborales Contemplado en las Reglas de Operación del Centro de Justicia Alternativa del Distrito Federal”, en Diagnóstico y Propuestas Sobre los Sistemas de Impartición de Justicia en México, Barra Mexicana, Colegio de Abogados, mayo del 2004.

Asociaciones Profesionales

• Asociación de Mexicanos Profesionistas en Chicago, Comité de Negocios, Co-Presidente, 2009 a la fecha.
• National Association of Professional Women (Asociación Nacional de Mujeres Profesionistas), 2009 a la fecha.
• Illinois Hispanic Chamber of Commerce, Miembro, 2009 a la fecha.
• Comité Mexicano, American Bar Association, Vice Presidente,  2006-2008;  Miembro, 2001 a la fecha.
• Comité de Arbitraje, Barra de Abogados Estados Unidos/México, Presidente por parte de los Estados Unidos, 2007-2008;  Miembro, 2001 a la fecha.
• Comité de Arbitraje del Medio Oeste, U.S. Council for International Business, Miembro, 2004 a la fecha.
• International Bar Association, Miembro, 2001 a la fecha.
• Association for Conflict Resolution, Miembro, 2001 a la fecha.
• The Center for Mediation in Law, Asociada, 2001 a la fecha.
• Safe Horizon, Mediadora Voluntaria, 2001-2003.

Reconocimientos

• Nombrada por la Agencia de los Estados Unidos Para el Desarrollo Internacional (USAID) como consultora especial para preparar y proporcionar sesiones intensivas a funcionarios de alto rango de la República de Nicaragua en procedimientos entre Estados e inversionistas bajo las regulaciones de CAFTA-DR, marzo del 2008.

• Premio Eduardo Trigueros y mención honorífica a la tesis más sobresaliente del año escolar 1994-1995, “La Adopción Considerada Desde el Punto de Vista Interno e Internacional en el Derecho Positivo Mexicano”, Escuela Libre de Derecho, Mexico, 1995.